请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国卧龙网

 找回密码
 立即注册
中国卧龙网 首页 军事秘闻 查看内容

俄罗斯在叙利亚雇佣兵的信息是“一个神话”? “死亡证明”告诉你 ...

2018-3-9 15:26| 发布者: redadmin| 查看: 237| 评论: 0

摘要: 作者:王德华对俄罗斯来说,介入叙利亚冲突有许多好处,不但够保护其在该国的军事存在,还能扩大在中东地区影响力,尤其是能够遏制美国。此外,叙利亚战场还给俄罗斯提供了检验其部队、装备和战术的宝贵战斗经验 。 ...

俄罗斯在叙利亚雇佣兵的信息是“一个神话”? “死亡证明”告诉你

作者:王德华

对俄罗斯来说,介入叙利亚冲突有许多好处,不但够保护其在该国的军事存在,还能扩大在中东地区影响力,尤其是能够遏制美国。此外,叙利亚战场还给俄罗斯提供了检验其部队、装备和战术的宝贵战斗经验 。

当然,介入叙利亚冲突,俄罗斯也付出了代价,遭受了重大伤亡,包括高级军官的损失,特别是不久前一名中将被迫击炮炸死。此外,许多俄罗斯公民在叙利亚当雇佣兵的时候被杀害,俄罗斯官方从来不公开承认。

此前有国内自媒体报称,俄罗斯雇佣兵在叙利亚已阵亡1000人,而且全都是退伍的特种兵。他们以每月3500-5000美元的薪水志愿到叙利亚作战。但这些报道没有证据来源,说服力不强。

路透社27日发表《死亡证明提供了俄罗斯在叙利亚伤亡的线索》一文。通过“死亡证明”,揭示了俄罗斯在叙利亚到底有没有雇佣兵,死亡人数是多少的真相。本人也曾做过10多年的记者。不得不说,这位记者“打破沙锅问到底”的求真精神,不得不让你佩服。译文如下:

路透社看到的一份官方文件显示,今年前9个月,至少有131名俄罗斯公民在叙利亚丧生。亲戚、朋友和当地官员称,这一数字包括雇佣兵的数字。

这份文件是俄罗斯驻大马士革领事馆签发的死亡证明,日期为2017年10月4日,但没有说明死者在叙利亚做了什么。

但路透社已经对一些死者家人、朋友和当地官员进行了采访。死者中包括俄罗斯雇佣兵 ,他们在与莫斯科盟友叙利亚总统阿萨德的部队并肩作战时被打死。

俄罗斯雇佣兵在叙利亚的存在——以及他们所承受的伤亡人 数——被莫斯科否认。俄罗斯希望将其在叙利亚的军事干预行动描述为一场成功的和平使命,但损失很小。

俄罗斯国防部没有立即对路透社提交的详细问题作出回应。俄罗斯驻大马士革领事馆也没有对评论请求作出回应。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)周五在向路透社提供的一份声明中说:“我们没有有关访问叙利亚的公民个人信息。因此,我认为这个问题解决了"。

路透社向一群在叙利亚的知道自己的指挥官是谁的俄罗斯雇佣兵提问, 但没有得到回应。

俄罗斯在叙利亚雇佣兵的信息是“一个神话”? “死亡证明”告诉你

今年,俄罗斯在叙利亚的军事人员官方死亡人数为16人。在总统选举前的五个月里,伤亡数字过高可能会损害总统普京的竞选连任。

路透社的统计数字显示,今年在叙利亚被杀害的俄罗斯雇佣的数量,是根据对死者家属和当地官员的采访而得出的。

俄罗斯外交部在回应路透社的提问时表示,驻叙利亚领事馆正在履行自己的职责,登记俄罗斯公民的死亡;根据法律,登记死亡个人信息是保密的,不能公开披露。

今年8月,俄罗斯国防部发言人伊戈尔·科纳申科夫(Igor Konashenkov)在回应路透社的此前的一份报道时表示,有关俄罗斯在叙利亚的雇佣兵的信息是“一个神话”,而路透社正试图诋毁莫斯科恢复叙利亚和平的行动。

曾在世界另外一个领事馆工作的俄罗斯外交官,由于无权与媒体通话,他以匿名身份发言。他说,考虑到俄罗斯在叙利亚的外籍人员数量,这一数字在9个月里达到了131名,这一数字非常高。

虽然没有官方数据显示俄罗斯在叙利亚的外籍人员规模,但俄罗斯全国选举的数据显示,2012年和2016年,在叙利亚只有约5000名注册俄罗斯选民。

他说,只有在泰国或土耳其等旅游目的地,俄罗斯领事馆才会记录大量的死亡事件。

据驻大马士革领事馆的一名官员称,俄罗斯领事馆没有登记军事人员的死亡。他没有透露自己的姓名。

路透社看到的领事文件是一份“死亡证明”,记录了谢尔盖(Sergei Poddubny )36岁时死亡。这是路透社看到的三张死亡证明之一。

俄罗斯在叙利亚雇佣兵的信息是“一个神话”? “死亡证明”告诉你

谢尔盖的死亡证书上面有领事馆的印章,列出了死亡的原因——“身体的碳化”——换句话说,他被烧死的。

报道称,他于9月28日在叙利亚霍姆斯省的提亚斯镇被杀,伊斯兰叛军与支持阿萨德的武装力量之间在这里发生激烈战斗。朋友和亲戚告诉路透社,一些俄罗斯雇佣兵在今年早些时候在该地区被杀。

大约三周后,谢尔盖的遗体被送回了他的家乡俄罗斯南部的村庄。他的一个亲戚和他的一个朋友告诉路透社,他曾在叙利亚当过雇佣兵。

据俄罗斯外交官称,俄罗斯公民的死亡后必须在领事馆登记,以便通过民间渠道将遗体运回俄罗斯。

这位外交官说,领事馆的死亡证明,也将有助于处理与死者有关的财产。

据一名前俄罗斯官员称,加入伊斯兰国队伍的俄罗斯死亡后,尸体没有被遣返回国。他处理过6起俄罗斯人死亡在叙利亚,其中4名俄罗斯伊斯兰主义者在那里丧生。

据俄罗斯官员称,自2011年冲突开始以来,有几千名同情伊斯兰国的俄罗斯公民前往叛军控制的地区。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
返回顶部